Obtenga hasta un 60% de descuento en Yarn Shop Yarn Deals

¡Nuevos artículos añadidos! Vea nuestros artículos más recientes

Compra 3 rompecabezas y llévate el cuarto con 50% de descuento. ¡Compra ahora !

Compra uno y llévate otro con 50 % de descuento - ¡EN TODO EL SITIO!

Válido hasta el 2/2/26.

Mitch
By Mitch
Fourth-generation owner, Mary Maxim··7 min read

Hilo Aran vs hilo de estambre: ¿Cuál es la diferencia?

Aran vs Worsted Weight Yarn

Hilo Aran vs hilo de estambre: ¿Cuál es la diferencia?

Fuente: Stevepb en Pixabay

Elegir el peso de hilo adecuado para tu proyecto de punto o crochet es el primer y más importante paso para crear prendas impresionantes. Pero, ¿cómo saber qué gramaje de hilo es mejor? ¿Y si algunos de ellos son tan similares que es difícil distinguirlos? Una de esas combinaciones es el hilo de peso Aran y el hilo de estambre. Aunque a menudo se usan indistintamente, en realidad denotan hilos diferentes. Entonces, ¿cuál es exactamente la diferencia entre Aran y el hilo de estambre? Vamos a averiguar.

¿Cuál es la diferencia entre el hilo Aran y el hilo de estambre?

Tanto el Aran como el peinado son categorías de hilo de peso medio. Son bastante similares entre sí (tanto que muchos artesanos los consideran lo mismo). Sin embargo, el hilo de Aran en realidad tiende a ser un poco más grueso que el de estambre. Por esta razón, es posible que también escuche que se refieren a él como hilo de estambre pesado.

La diferencia entre los dos no es enorme: el tamaño de aguja recomendado para hilo peinado es US 7, mientras que para Aran es US 8. Cuando se trata de crochet, el hilo de estambre requiere un gancho I-9 a J-10, mientras que Aran requiere un gancho J-10 o K-10.5. De hecho, muchas marcas ni siquiera distinguen entre hilos Aran y de estambre en sus etiquetas.

¿Se puede sustituir el hilo de estambre por aran?

En general, puedes sustituir el hilo de estambre por Aran y viceversa. Sin embargo, si planeas hacerlo, hay algunas cosas que debes tener en cuenta:


-      Tamaño del gancho o la aguja: primero probablemente tendrás que ajustar el tamaño del gancho o las agujas que estás usando para que coincida con el hilo. Si no está seguro de cómo hacer esto, consulte las instrucciones del calibre en el patrón.


-      Calibre: estos dos hilos también tienen una ligera diferencia en el calibre. Dado que Aran tiende a ser más pesado, también tiene un calibre más pequeño (4º/pulgada, a diferencia de 3º/pulgada para el peinado). Si bien esto puede no ser un gran problema para artículos más pequeños, si estás trabajando en un proyecto más grande, como una manta, puede marcar una gran diferencia.


-        Contenido de fibra: cambiar entre pesos de hilo es bastante complicado, lo último que necesita agregar a la mezcla son diferentes contenidos de fibra. Intente ceñirse a la fibra original al cambiar de hilo para facilitarle las cosas.

¿Para qué se utiliza el aran?

El hilo Aran se puede utilizar para una amplia variedad de proyectos (dependiendo del contenido de fibra del hilo específico), como cárdigans, suéteres, gorros, bufandas y prendas de invierno similares, pero también artículos para bebés como mantas o ropa de bebé, y Prendas de verano como vestidos.

¿Para qué se utiliza el hilo de estambre?

Dado que el hilo Aran y el de estambre son bastante similares, generalmente se usan para el mismo tipo de proyectos, incluidas prendas abrigadas y frescas, accesorios de invierno, artículos para bebés, etc. La mejor aplicación del hilo peinado dependerá, al igual que con el Aran, del contenido de fibra. Además, tanto los hilos peinados como los de Aran son excelentes para principiantes, especialmente si son acrílicos, ya que son bastante fáciles de manejar.

Los hilos de estambre y Aran favoritos de Mary Maxim

Hemos cubierto las principales diferencias entre el hilo de estambre y el hilo de Aran. Pero si buscas trabajar con cualquiera de los dos, igual tendrás que elegir el mejor hilo para tu proyecto. Para ayudarle con esa elección, hemos decidido recomendar algunos de nuestros hilos de estambre y Aran favoritos.

·        María Maxim Starlette

·         Mary Maxim Aran toque irlandés

·        Mary Maxim Aran Tweed irlandés

·        Súper ahorro de corazón rojo

·        Caron Simplemente Suave

·        Valor máximo de María Maxim

·        Corazón de la marca León

·         Lily azúcar y crema

Preguntas frecuentes

¿Aún tienes algunas preguntas sobre el hilo Aran? Consulte las preguntas frecuentes rápidas a continuación para obtener respuestas.

¿Cuál es la diferencia entre Aran y lana gruesa?

Existen varias diferencias entre Aran y el hilo de lana gruesa. En primer lugar está la cuestión del espesor. Aran, como ya hemos establecido, es un hilo de peso medio (o número 4). Chunky, por otro lado, se refiere a hilos más gruesos (también conocidos como voluminosos o #5).

En segundo lugar, el hilo de lana grueso es, bueno, hilo hecho de lana. Por otro lado, el término Aran se refiere únicamente al espesor del hilo, no a su contenido de fibra. Entonces, si bien la lana gruesa es siempre lana o una mezcla de lana, los hilos Aran pueden ser algodón, lana, acrílico o cualquier otra fibra disponible.

¿Estás buscando un hilo grueso de calidad para probar? Recomendamos Mary Maxim Marvelous Chunky (hilo 100% acrílico), Premier Basix Chunky (100% acrílico) o Premier Colorfusion Chunky Yarn (100% acrílico).

¿Cuál es la diferencia entre Aran y doble punto?

Así como el hilo Aran es un nivel más delgado que el hilo grueso, el hilo de punto doble (DK) es un nivel más delgado que el Aran. En otras palabras, el hilo DK pertenece a la categoría ligera (o número 3). Aparte de eso, existe una diferencia en los tipos de proyectos para los que se utilizan estos dos pesos. Mientras que el hilo Aran es mejor para prendas abrigadas como suéteres o bufandas, el hilo DK es mejor para ropa ligera, mantas de bebé y proyectos de amigurumi.

¿Buscas buenos hilos de punto doble para tu próximo proyecto? Recomendamos probar el hilo Mary Maxim Prism (100 % acrílico), el hilo Premier Anti-Pilling Everyday DK (100 % acrílico anti-pilling) y el hilo Circulo Amigurumi (100 % algodón mercerizado).

Aran versus hilo de estambre: conclusión

Tanto el hilo Aran como el de estambre pertenecen a la misma categoría de peso de hilos: medio, también conocido como número 4 en el sistema de peso de hilo estándar. Sin embargo, pertenecen a extremos opuestos de este espectro medio. Mientras que Aran es más grueso y más cercano a los hilos voluminosos (aunque no del todo), el hilo peinado es más delgado y más cercano a los hilos más livianos. Por esta razón, muchos crocheters han denominado el hilo Aran de estambre pesado y muchas marcas ni siquiera hacen distinción entre los dos.

Tanto el hilo Aran como el de estambre se utilizan para tipos similares de proyectos y tienen una amplia aplicación. Dependiendo del contenido de fibra, se pueden usar para hacer mantas, ropa de invierno, ropa de verano, artículos para bebés, accesorios, decoración del hogar, juguetes y mucho más.

Los dos hilos son tan similares entre sí que los crocheters y tejedores experimentados pueden sustituirlos fácilmente entre sí (prestando atención al calibre, las herramientas y el contenido de fibra, por supuesto). Para los artesanos menos experimentados, podría ser una mejor idea ceñirse al peso del hilo especificado en el patrón.

Mitch
Mitch
Fourth-generation owner, Mary Maxim

Grew up in the family yarn business and knows the materials inside out, from fiber and weight to quality and project fit.